Planirate promociju prema kineskim turistima koji putuju u inozemstvo? … Da.

Već imate web stranicu na kineskom? Pa… Ne baš.

Rješenje je na dohvat ruke!

IPPWORLD nudi cjelovite Pakete proizvoda i cijena posebno osmišljenih kao podršku tvrtkama u hotelskoj i turističkoj industriji. Uz našu podršku bit ćete „vidljivi” i pobudit ćete interes turista iz Kine.

IPPWORLD je tvrtka specijalizirana za transkreaciju (kreativno prevođenje) i prilagodbu sadržaja vaših internetskih stranica za lokalno tržište. Dobro znamo kako pomoći brendovima u kreiranju sadržaja koji će potaknuti interes turista iz Kine i na taj način povećati prodaju.

Nudimo sveobuhvatna rješenja za prezentaciju na stranom jeziku, kao i lokalizaciju sadržaja na kineski. Sve je prilagođeno zahtjevima i specifičnostima klijenta i njegovog brenda, korporativnog identiteta, misije i vizije. Želimo ponuditi našu podršku i vašoj tvrtki!

Kako bismo pomogli u promociji i formiranju svijesti o vašem brendu u Kini, oformili smo posebne pakete i komplete za projekte različitih veličina i marketinških ciljeva.

Kina u 2018. bilježi više od 150 milijuna odlazaka prema inozemnim destinacijama. S ovom brojkom i dalje drži vodeću ulogu u globalnom turizmu. McKinseyjevo izvješće procjenjuje godišnji rast od 5,4% i predviđa ukupnu potrošnju u iznosu od 315 milijardi američkih dolara do kraja 2020.

Za tvrtke koje žele uzeti dio kolača kineskog izlaznog turističkog tržišta ključno je pružiti pristupačan sadržaj na njihovom materinjem jeziku. Na taj način povećat će svoje šanse da se nađu u planu putovanja za sljedeći odmor.

Jasno je da će potencijalni klijent brzo odustati ako ne razumije što točno nudite. To je stara narodna poslovica potrošačkog marketinga!

Ne postoji bolji trenutak od sadašnjega da počnete graditi i razvijati svijest o svojemu brendu na najvećem svjetskom izlaznom turističkom tržištu.

Paketi usluga - Transkreacija (kreativan prijevod) s engleskog na kineski, za skraćeni sadržaj na pomoćnim internetskim stranicama ili za cjelokupne stranice. Cijena paketa kreće se od povoljnih €800 na više, a uobičajeni rok za izradu je oko tjedan dana.

Kompleti usluga- Kompletna transkreacija s engleskog na kineski, kao i integracija sadržaja na kineskom jeziku u CMS internetske stranice, sve do ONLINE objave. Cijene kompleta usluga kreću se od vrlo povoljnih €1.150, a uobičajeni rok za izradu je oko tjedan i pol.

Možda ste čuli izreku kako vrijeme ne čeka nikoga?

Za više informacija svakako se obratite Joanne Chan ( joanne.chan@ippworld.com) ili nam pošaljite e-poruku na creativetranslation@ippworld.com.